/* Hokkori · hokkori.es
   Sistema visual sacado de su propio material: la carta de alérgenos (papel gris frío, tinta,
   filetes finos de tabla, mayúsculas extendidas) y el menú de mediodía (rótulos en japonés).
   Acento en verde oliva: ocupa los sitios donde la web anterior ponía su naranja (menú activo,
   rótulos, pie). Lexend Giga sustituye a Ronsard Crystal (la de marca, comercial). */

@font-face{font-family:'Lexend Giga';font-style:normal;font-weight:400 500;font-display:swap;src:url('/fonts/lexend-giga-400.woff2') format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}
@font-face{font-family:'Zen Kaku Gothic New';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url('/fonts/zen-kaku-400.woff2') format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}
@font-face{font-family:'Zen Kaku Gothic New';font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;src:url('/fonts/zen-kaku-500.woff2') format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}
@font-face{font-family:'Zen Kaku Gothic New';font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url('/fonts/zen-kaku-700.woff2') format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}
@font-face{font-family:'Shippori Mincho';font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;src:url('/fonts/mincho-sub-500.woff2') format('woff2')}

:root{
  --paper:#E3E6E8; --paper-2:#EEF0F1; --paper-3:#D6DADD;
  --ink:#111213; --ink-2:#4B5157; --ink-3:#7A8087;
  --line:rgba(17,18,19,.16); --line-2:rgba(17,18,19,.32);
  --olive:#5F6B2A; --olive-ink:#4F5A22; --olive-lt:#A4AE63;
  --night:#2B3117;
  --act:var(--ink); --act-hover:var(--olive); --act-on:var(--paper);   /* color de acción: botones y estados activos */
  --ff-d:'Lexend Giga','Helvetica Neue',Arial,sans-serif;
  --ff-b:'Zen Kaku Gothic New','Helvetica Neue',Arial,sans-serif;
  --ff-j:'Shippori Mincho','Hiragino Mincho ProN','Yu Mincho',serif;
  --wrap:1240px; --gut:clamp(20px,4vw,48px);
  --hd:68px;
  --ease:cubic-bezier(.2,.7,.2,1);
}
*,*::before,*::after{box-sizing:border-box}
html{-webkit-text-size-adjust:100%;scroll-padding-top:calc(var(--hd) + 64px)}
body{margin:0;background:var(--paper);color:var(--ink);font:400 16.5px/1.7 var(--ff-b);-webkit-font-smoothing:antialiased;text-rendering:optimizeLegibility}
img{max-width:100%;height:auto;display:block}
a{color:inherit}
h1,h2,h3,p,ul,ol,dl,dd,figure{margin:0}
ul,ol{padding:0;list-style:none}
button{font:inherit;color:inherit;cursor:pointer}
:focus-visible{outline:2px solid var(--olive);outline-offset:3px}
.sr{position:absolute!important;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);white-space:nowrap}
.skip{position:absolute;left:12px;top:-60px;z-index:200;background:var(--ink);color:var(--paper);padding:10px 14px;text-decoration:none}
.skip:focus{top:12px}
.sprite{position:absolute;width:0;height:0;overflow:hidden}
.wrap{width:100%;max-width:var(--wrap);margin:0 auto;padding:0 var(--gut)}
.muted{color:var(--ink-2)}
.small{font-size:.86rem;line-height:1.55}
[lang="ja"]{font-family:var(--ff-j)}

/* tipografía */
.eyebrow{font:500 .7rem/1.4 var(--ff-d);letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;color:var(--olive);margin-bottom:18px}
.eyebrow [lang="ja"]{letter-spacing:.3em;color:var(--olive)}
.eyebrow-light,.eyebrow-light [lang="ja"]{color:rgba(255,255,255,.86)}
.h1{font:400 clamp(1.9rem,5.4vw,3.9rem)/1.08 var(--ff-d);text-transform:uppercase;letter-spacing:.01em;max-width:18ch}
.h2{font:400 clamp(1.25rem,2.6vw,1.85rem)/1.2 var(--ff-d);text-transform:uppercase;letter-spacing:.02em}
.h3{font:500 .95rem/1.35 var(--ff-d);text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em}
.lead{font-size:clamp(1.05rem,1.6vw,1.22rem);line-height:1.65;color:var(--ink);max-width:58ch}
.prose p+p{margin-top:1em}
.prose .h2{margin-bottom:22px}
.prose{max-width:62ch}
.lnk{text-decoration:none;border-bottom:1px solid var(--line-2);padding-bottom:1px;transition:border-color .2s}
.lnk:hover{border-color:var(--olive)}
.kanji{font-family:var(--ff-j);color:var(--olive);line-height:1}

/* botones */
.btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;min-height:48px;padding:0 24px;border:1px solid var(--ink);border-radius:0;font:500 .72rem/1 var(--ff-d);letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;text-decoration:none;background:none;transition:background .25s var(--ease),color .25s var(--ease),border-color .25s}
.btn-ink{background:var(--act);border-color:var(--act);color:var(--act-on)}
.btn-ink:hover{background:var(--act-hover);border-color:var(--act-hover)}
.btn-line:hover{background:var(--ink);color:var(--paper)}
.btn-paper{background:var(--paper);color:var(--ink);border-color:var(--paper)}
.btn-paper:hover{background:#fff}
.btn-ghost{color:#fff;border-color:rgba(255,255,255,.7)}
.btn-ghost:hover{background:#fff;color:var(--ink)}

/* cabecera */
.hd{position:sticky;top:0;z-index:50;background:rgba(227,230,232,.92);-webkit-backdrop-filter:saturate(1.2) blur(10px);backdrop-filter:saturate(1.2) blur(10px);border-bottom:1px solid var(--line)}
.hd-in{max-width:var(--wrap);margin:0 auto;padding:0 var(--gut);height:var(--hd);display:flex;align-items:center;gap:28px}
.hd-logo img{width:132px;height:auto}
.hd-nav{margin-left:auto}
.hd-nav ul{display:flex;gap:26px}
.hd-nav a{font:500 .66rem/1 var(--ff-d);letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;text-decoration:none;padding:8px 0;border-bottom:1px solid transparent;transition:border-color .2s}
.hd-nav a:hover{border-color:var(--line-2)}
.hd-nav a[aria-current="page"]{color:var(--olive);border-color:var(--olive)}
.hd-nav-foot{display:none}
.hd-act{display:flex;align-items:center;gap:16px}
.lang{font:500 .66rem/1 var(--ff-d);letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;text-decoration:none;color:var(--ink-3);padding:8px 2px}
.lang .lang-on{color:var(--ink)}
.lang .lang-sep{margin:0 4px}
.lang:hover span:last-child{color:var(--olive)}
.hd-resv{min-height:40px;padding:0 18px}
.hd-burger{display:none;width:44px;height:44px;border:0;background:none;position:relative}
.hd-burger i{position:absolute;left:11px;right:11px;height:1.5px;background:var(--ink);transition:transform .3s var(--ease),top .3s var(--ease)}
.hd-burger i:first-of-type{top:18px}.hd-burger i:last-of-type{top:25px}
.hd-burger[aria-expanded="true"] i:first-of-type{top:21.5px;transform:rotate(45deg)}
.hd-burger[aria-expanded="true"] i:last-of-type{top:21.5px;transform:rotate(-45deg)}

/* portada */
.hero{position:relative;min-height:min(92vh,860px);display:flex;align-items:flex-end;color:#fff;overflow:hidden;background:var(--night)}
.hero-img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover}
.hero-veil{position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(180deg,rgba(10,11,12,.2) 0%,rgba(10,11,12,.12) 40%,rgba(10,11,12,.78) 100%)}
.hero-in{position:relative;padding-bottom:clamp(40px,8vh,88px);padding-top:120px}
.hero-h img{width:min(560px,78vw);height:auto}
.hero-sub{display:block;margin-top:22px;font:400 clamp(.8rem,1.4vw,.95rem)/1.5 var(--ff-d);letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;max-width:40ch}
.hero-lead{margin-top:18px;max-width:52ch;font-size:clamp(.98rem,1.4vw,1.08rem);line-height:1.6;color:rgba(255,255,255,.92)}
.hero-hours{margin-top:12px;font-size:.92rem;color:rgba(255,255,255,.85)}
.hero-cta{margin-top:30px;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px}
/* El recuadro 寿司 de la web anterior: marco blanco grueso y sombra, con parallax (app.js mueve --py) */
.hero-kanji{position:absolute;z-index:1;right:clamp(28px,16vw,300px);top:54%;writing-mode:vertical-rl;font:500 clamp(2.6rem,5.6vw,4.8rem)/1 var(--ff-j);letter-spacing:.32em;color:#fff;padding:clamp(36px,5.5vw,76px) clamp(10px,1.3vw,16px) calc(clamp(36px,5.5vw,76px) - .32em);border:clamp(6px,1.1vw,16px) solid #fff;box-shadow:0 0 80px 30px rgba(0,0,0,.32);text-shadow:0 0 .46em rgba(0,0,0,.55);transform:translate3d(0,calc(-50% + var(--py,0px)),0);will-change:transform;pointer-events:none}


.tiles{padding:clamp(64px,9vw,120px) 0 clamp(72px,10vw,130px)}
.tiles-head{margin-bottom:clamp(24px,3vw,36px)}
.tiles-in{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));border-top:1px solid var(--line-2)}
.tile{padding:28px 28px 34px;border-right:1px solid var(--line);display:flex;flex-direction:column;gap:12px}
.tile:first-child{padding-left:0}.tile:last-child{border-right:0;padding-right:0}
.tile-img{display:block;aspect-ratio:4/3;overflow:hidden;margin-bottom:10px;background:var(--paper-3)}
.tile-img img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;transition:transform 1.2s var(--ease)}
.tile:hover .tile-img img{transform:scale(1.04)}
.tile p{color:var(--ink-2)}

.band{position:relative;padding:0 0 clamp(60px,9vw,120px);overflow:hidden}
.band-track{display:flex;gap:12px;height:clamp(260px,34vw,440px);padding-left:var(--gut);overflow-x:auto;scrollbar-width:none}
.band-track::-webkit-scrollbar{display:none}
.band-track img{height:100%;width:auto;object-fit:cover;flex:none}
.band-t{position:absolute;left:var(--gut);bottom:clamp(60px,9vw,120px);transform:translateY(50%);background:var(--paper);padding:14px 22px;font:400 clamp(.9rem,1.8vw,1.2rem)/1.2 var(--ff-d);text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em}

/* reserva + datos */
.resv{background:var(--paper-2);border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line);padding:clamp(64px,9vw,120px) 0}
.resv-in{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,5fr) minmax(0,7fr);gap:clamp(28px,5vw,72px);align-items:start}
.facts{margin-top:30px;border-top:1px solid var(--line-2)}
.facts>div{display:grid;grid-template-columns:150px 1fr;gap:16px;padding:16px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}
.facts dt{font:500 .64rem/1.9 var(--ff-d);letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-2)}
.facts a{text-decoration:none}
.facts a.lnk{text-decoration:none}
.resv-box{min-height:560px;background:var(--paper);border:1px solid var(--line);position:relative}
.resv-box iframe{width:100%;height:640px;border:0;display:block}
.resv-fac{position:absolute;inset:0;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;gap:18px;padding:30px;text-align:center}
.resv-fac .kanji{font-size:clamp(3rem,7vw,5rem);letter-spacing:.1em}
.resv-box.on .resv-fac{display:none}

/* cabecera de página */
.phead{padding:clamp(56px,9vw,110px) 0 clamp(32px,5vw,56px);border-bottom:1px solid var(--line)}
.phead .lead{margin-top:20px}
.phead-split{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;gap:32px;align-items:end}
.callcard{display:flex;flex-direction:column;gap:6px;padding:22px 26px;background:var(--act);color:var(--paper);text-decoration:none;min-width:260px;transition:background .25s}
.callcard strong{font:400 clamp(1.5rem,3vw,2rem)/1.1 var(--ff-d);letter-spacing:.04em}
.callcard .muted{color:rgba(227,230,232,.7)}
.callcard:hover{background:var(--act-hover)}
.tabs{margin-top:34px;display:inline-flex;border:1px solid var(--ink)}
.tabs{border-color:var(--act)}
.tab{padding:13px 26px;font:500 .7rem/1 var(--ff-d);letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;text-decoration:none;transition:background .2s,color .2s}
.tab[aria-current="page"]{background:var(--act);color:var(--act-on);box-shadow:inset 0 -3px 0 var(--olive)}
.tab:not([aria-current]):hover{background:var(--paper-2)}

/* índice de secciones (lo rellena app.js) */
.jump{position:sticky;top:var(--hd);z-index:40;background:rgba(227,230,232,.94);-webkit-backdrop-filter:blur(8px);backdrop-filter:blur(8px);border-bottom:1px solid var(--line)}
.jump:empty,.jump-in:empty{display:none}
.jump-in{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:4px 6px;padding-top:10px;padding-bottom:10px}   /* escritorio: si no cabe, segunda línea; nunca se corta */
.jump-in::-webkit-scrollbar{display:none}
.jump a{flex:none;padding:8px 12px;font:500 .62rem/1 var(--ff-d);letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;text-decoration:none;color:var(--ink-2);border:1px solid transparent;transition:color .2s,border-color .2s}
.jump a:hover{color:var(--ink)}
.jump a.on{color:var(--olive);border-color:var(--olive)}

/* carta */
.menu{padding-top:clamp(28px,4vw,48px);padding-bottom:clamp(56px,8vw,100px)}
.alg-notice{display:flex;align-items:flex-start;gap:12px;max-width:760px;margin:0 0 clamp(8px,2vw,16px);padding:14px 18px;background:var(--paper-2);border-left:3px solid var(--olive);font-size:.95rem;line-height:1.55}
.alg-notice .al-ic{flex:none;width:20px;height:20px;margin-top:2px;color:var(--olive)}
.msec{padding:clamp(40px,6vw,72px) 0;border-bottom:1px solid var(--line)}
.msec:last-of-type{border-bottom:0}
.msec-h{display:flex;align-items:baseline;gap:18px;margin-bottom:clamp(22px,3vw,34px)}
.msec-h .kanji{font-size:clamp(1.6rem,3vw,2.3rem);min-width:2.2em}
.msec-intro{margin:-12px 0 clamp(20px,3vw,30px);max-width:60ch;color:var(--ink-2)}
.msec-body.has-car{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,5fr) minmax(0,7fr);gap:clamp(24px,4vw,64px);align-items:start}
.msec-body.has-car .scar{position:sticky;top:calc(var(--hd) + 74px)}
.dishes{border-top:1px solid var(--line-2)}
.dish{padding:16px 0 15px;border-bottom:1px solid var(--line)}
.dish-top{display:flex;align-items:baseline;gap:12px}
.dish-nm{font:500 1rem/1.4 var(--ff-b);letter-spacing:.01em}
.dish-dots{flex:1;min-width:20px;border-bottom:1px dotted var(--line-2);transform:translateY(-4px)}
.dish-pr{font:400 .82rem/1 var(--ff-d);letter-spacing:.04em;white-space:nowrap}
.dish-ds{margin-top:5px;color:var(--ink-2);font-size:.93rem;line-height:1.6;max-width:62ch}
.dish-x{margin-top:4px;font-size:.84rem;color:var(--olive-ink);font-style:italic}
.dish-al{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px;margin-top:9px}
.dish-al li{width:26px;height:26px;border:1px solid var(--line-2);border-radius:50%;display:grid;place-items:center;color:var(--ink)}
.al-ic{width:16px;height:16px}
.tag{display:inline-block;vertical-align:2px;margin-left:6px;padding:3px 7px;font:500 .54rem/1 var(--ff-d);letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--paper);background:var(--olive)}
.tag-off{background:var(--ink-3)}
.menu-notes{margin-top:clamp(36px,5vw,60px);display:grid;gap:10px;font-size:.88rem;color:var(--ink-2);max-width:72ch}
.menu-notes .btn{justify-self:start;margin-top:14px}

/* foto del plato (carrusel de cada sección): una foto fija; el plato con foto la cambia */
.scar{position:relative}
.scar-track{display:grid}
.scar-sl{grid-area:1/1;opacity:0;visibility:hidden;transition:opacity .5s var(--ease),visibility .5s}
.scar-sl.on{opacity:1;visibility:visible}
.scar-sl img{width:100%;aspect-ratio:4/5;height:auto;object-fit:cover;background:var(--paper-3)}
.scar-sl figcaption{margin-top:10px;font:500 .62rem/1.4 var(--ff-d);letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-2)}
.scar-th{display:flex;gap:8px;margin-top:14px;flex-wrap:wrap}
.scar-th button{width:54px;height:54px;padding:0;border:1px solid transparent;background:none;opacity:.55;transition:opacity .2s,border-color .2s}
.scar-th button img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}
.scar-th button[aria-pressed="true"],.scar-th button:hover{opacity:1;border-color:var(--olive)}
.dish.has-ph{cursor:pointer}
.dish.has-ph .dish-nm::before{content:'';display:inline-block;width:7px;height:7px;border-radius:50%;background:var(--olive);margin-right:9px;vertical-align:2px}
.dish.has-ph:hover .dish-nm{color:var(--olive)}

/* bebidas */
.drinks{padding-top:clamp(28px,4vw,48px);padding-bottom:clamp(56px,8vw,100px)}
.dfilter{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;position:sticky;top:var(--hd);z-index:30;background:rgba(227,230,232,.94);-webkit-backdrop-filter:blur(8px);backdrop-filter:blur(8px);padding:12px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}
.chip{display:inline-flex;align-items:center;gap:9px;min-height:44px;padding:0 16px 0 12px;border:1px solid var(--line-2);background:var(--paper);font:500 .66rem/1 var(--ff-d);letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;transition:background .2s,color .2s,border-color .2s}
.chip-k{font:500 1rem/1 var(--ff-j);color:var(--olive);transition:color .2s}
.chip-n{font:400 .6rem/1 var(--ff-d);color:var(--ink-3);letter-spacing:.06em}
.chip:hover{border-color:var(--ink)}
.chip[aria-pressed="true"]{background:var(--act);color:var(--act-on);border-color:var(--act)}
.chip[aria-pressed="true"] .chip-k{color:var(--paper)}
.chip[aria-pressed="true"] .chip-n{color:rgba(227,230,232,.65)}
.dcount{margin:14px 0 4px}
.dsec{padding:clamp(34px,5vw,56px) 0;border-bottom:1px solid var(--line);animation:dIn .45s var(--ease) both}
.dsec[hidden]{display:none}
@keyframes dIn{from{opacity:0;transform:translateY(10px)}to{opacity:1;transform:none}}
.dsec .dishes{column-count:2;column-gap:clamp(28px,4vw,64px);border-top:0}
.dsec .dish{break-inside:avoid;border-top:1px solid var(--line)}

/* leyenda */
.legend{padding:clamp(56px,8vw,96px) 0;border-top:1px solid var(--line)}
.legend-grid{margin:26px 0 22px;display:grid;grid-template-columns:repeat(7,minmax(0,1fr));border-top:1px solid var(--line-2);border-left:1px solid var(--line-2)}
.al-row{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:10px;padding:18px 8px;border-right:1px solid var(--line-2);border-bottom:1px solid var(--line-2);text-align:center}
.al-row .al-ic{width:28px;height:28px}
.al-row .al-nm{font:500 .56rem/1.3 var(--ff-d);letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase}
.legend .small+.small{margin-top:8px}

/* bloques editoriales */
.split{padding:clamp(56px,8vw,110px) 0}
.split-in{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,5fr) minmax(0,6fr);gap:clamp(28px,6vw,96px);align-items:center}
.split-rev .split-img{order:2}
.split-img img{width:100%;aspect-ratio:4/5;object-fit:cover}
.split-rev .split-img img{aspect-ratio:4/3}
.meaning{background:var(--night);color:var(--paper);padding:clamp(64px,10vw,140px) 0}
.meaning-in{display:grid;grid-template-columns:auto minmax(0,1fr);gap:clamp(32px,7vw,120px);align-items:start}
.meaning-jp{writing-mode:vertical-rl;font:500 clamp(3rem,8vw,6.5rem)/1 var(--ff-j);letter-spacing:.2em;color:var(--olive-lt)}
.meaning .prose p{color:rgba(227,230,232,.82)}
.closing{padding:clamp(56px,8vw,110px) 0;border-top:1px solid var(--line)}
.closing-in{max-width:880px;display:grid;gap:18px;font-size:clamp(1.05rem,1.6vw,1.2rem)}
.closing-w{margin-top:16px;font:400 clamp(1.1rem,2.4vw,1.6rem)/1.35 var(--ff-d);text-transform:uppercase;letter-spacing:.03em}
.story{padding:clamp(56px,8vw,110px) 0;background:var(--paper-2);border-top:1px solid var(--line)}
.story-head{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,4fr) minmax(0,7fr);gap:clamp(24px,5vw,80px)}
.tline{margin-top:clamp(36px,5vw,64px);display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));border-top:1px solid var(--line-2)}
.tline li{padding:24px 24px 28px 0;border-right:1px solid var(--line);display:grid;gap:10px;align-content:start}
.tline li+li{padding-left:24px}
.tline li:last-child{border-right:0}
.tline-y{font:400 1.6rem/1 var(--ff-d);color:var(--olive)}
.tline-y:lang(es),.tline-y:lang(en){font-family:var(--ff-d)}
.tline p:not(.tline-y){color:var(--ink-2);font-size:.95rem}
.wide-img{margin-top:clamp(40px,6vw,72px)}
.wide-img img{width:100%;aspect-ratio:21/9;object-fit:cover}

/* menú mediodía */
.lunch{padding:0 0 clamp(64px,9vw,120px)}
.lunch-card{max-width:860px;margin:0 auto;background:var(--paper-2);border:1px solid var(--line-2);padding:clamp(28px,5vw,60px)}
.lunch-top{display:flex;gap:28px;align-items:flex-start;padding-bottom:26px;border-bottom:1px solid var(--line-2)}
.lunch-k{writing-mode:vertical-rl;font:500 1.6rem/1 var(--ff-j);letter-spacing:.3em;color:var(--olive)}
.course{padding:24px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}
.course-h{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:baseline;gap:4px 14px;margin:0 0 6px}
.course-ja{font:500 clamp(1.3rem,3vw,1.65rem)/1.3 var(--ff-j);letter-spacing:.06em;color:var(--olive)}
.course-es{font:500 .78rem/1.4 var(--ff-d);letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-2)}
.course-ja+.course-es::before{content:"("}.course-ja+.course-es::after{content:")"}
.course-r{font-size:.85rem;color:var(--ink-3);margin:0 0 12px}
.course-r::before{content:"* "}
.course-d{white-space:pre-line;color:var(--ink-2)}
.course-l{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:8px}
.course-l li{position:relative;padding-left:20px;line-height:1.5}
.course-l li::before{content:"";position:absolute;left:3px;top:.62em;width:5px;height:5px;border-radius:50%;background:var(--olive)}
.lunch-foot{padding-top:26px;display:grid;gap:10px;justify-items:start}
.lunch-price{font:400 clamp(2rem,5vw,3rem)/1 var(--ff-d);letter-spacing:.02em}
.lunch-price span{font-size:.75rem;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-2);margin-left:6px}
.lunch-foot .btn{margin-top:10px}

/* mapa */
.mapsec{padding:clamp(48px,7vw,96px) 0}
.mapsec .wrap{max-width:none;padding:0}
.map{position:relative;width:100%;aspect-ratio:16/9;max-height:80vh;overflow:hidden;background:var(--paper-3)}
.map>img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;filter:grayscale(.3) brightness(.7)}
.map-fac{position:absolute;inset:0;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;gap:12px;color:#fff;text-align:center;padding:20px}
.map iframe{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0}
.map.on .map-fac,.map.on>img{display:none}

/* legales */
.legaltext{padding:clamp(48px,7vw,90px) 0}
.legaltext .h3{margin:34px 0 12px}
.pending{padding:14px 18px;border-left:3px solid var(--olive);background:var(--paper-2);font-size:.92rem}

/* pie */
.ft{background:var(--night);color:rgba(227,230,232,.78);padding:clamp(56px,8vw,96px) 0 0;font-size:.92rem}
.ft a{text-decoration:none}
.ft a:hover{color:#fff}
.ft-in{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,4fr) repeat(3,minmax(0,2fr));gap:clamp(24px,4vw,56px);padding-bottom:clamp(40px,6vw,72px)}
.ft-brand img{width:170px;margin-bottom:20px}
.ft-jp{margin-top:22px;font:500 1.4rem/1 var(--ff-j);letter-spacing:.3em;color:var(--olive-lt)}
.ft-h{font:500 .62rem/1.4 var(--ff-d);letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--olive-lt);margin-bottom:12px}
.ft-col p+p{margin-top:8px}
.ft-col li+li{margin-top:6px}
.ft .muted{color:rgba(227,230,232,.5)}
.ft-legal{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px 22px;padding-top:22px;padding-bottom:28px;border-top:1px solid rgba(227,230,232,.14);font-size:.78rem}
.ft-legal span{margin-right:auto}

/* reservar flotante (móvil) */
.fab{display:none}

/* WhatsApp e Instagram flotantes (27-oct-2026, pedido del cliente) */
.sfab{position:fixed;right:16px;bottom:16px;z-index:60;display:flex;flex-direction:column;gap:10px}
.sfab-b{width:50px;height:50px;border-radius:50%;display:grid;place-items:center;background:var(--act);color:var(--act-on);box-shadow:0 10px 30px rgba(0,0,0,.25);transition:background .25s,transform .25s var(--ease)}
.sfab-b:hover{background:var(--act-hover);transform:translateY(-2px)}
.sfab-b:focus-visible{outline:2px solid var(--olive);outline-offset:3px}
body.nav-open .sfab{display:none}

/* pop-up menú degustación */
.tm{position:fixed;inset:0;z-index:120;display:grid;place-items:center;padding:20px}
.tm[hidden]{display:none}
.tm-veil{position:absolute;inset:0;background:rgba(10,11,12,.62);-webkit-backdrop-filter:blur(3px);backdrop-filter:blur(3px);animation:tmFade .35s ease both}
.tm-card{position:relative;width:min(520px,100%);max-height:calc(100dvh - 40px);overflow:auto;background:var(--paper);padding:clamp(28px,5vw,44px);border-top:4px solid var(--olive);animation:tmIn .5s var(--ease) both;box-shadow:0 30px 80px rgba(0,0,0,.35)}
.tm-x{position:absolute;top:10px;right:12px;width:40px;height:40px;border:0;background:none;font-size:1.6rem;line-height:1;color:var(--ink-2)}
.tm-x:hover{color:var(--ink)}
.tm-h{font:400 clamp(1.5rem,4.2vw,2.05rem)/1.15 var(--ff-d);letter-spacing:0;padding-right:30px}
.tm-steps{margin-top:24px;counter-reset:s;border-top:1px solid var(--line-2)}
.tm-steps li{counter-increment:s;display:grid;grid-template-columns:42px 1fr;gap:14px;padding:14px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}
.tm-n{width:34px;height:34px;border:1px solid var(--olive);border-radius:50%;display:grid;place-items:center;color:var(--olive);font:500 1rem/1 var(--ff-j)}
.tm-n::before{content:counter(s,cjk-decimal)}
.tm-c{font:500 .7rem/1.5 var(--ff-d);letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase}
.tm-d{white-space:pre-line;color:var(--ink-2);font-size:.95rem}
.tm-c:only-child{font:400 .95rem/1.5 var(--ff-b);letter-spacing:0;text-transform:none;color:var(--ink);padding-top:6px}
.tm-price{margin-top:22px;font:400 clamp(1.6rem,4vw,2.2rem)/1 var(--ff-d)}
.tm-price-pend{font-size:.82rem;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:var(--ink-2)}
.tm-note{margin-top:10px;font-size:.86rem;color:var(--ink-2)}
.tm-btns{margin-top:26px;display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:10px}
@keyframes tmFade{from{opacity:0}}
@keyframes tmIn{from{opacity:0;transform:translateY(18px) scale(.98)}}
body.tm-open{overflow:hidden}

/* aviso cookies */
.cc{position:fixed;left:16px;right:16px;bottom:16px;z-index:90;max-width:720px;margin:0 auto;background:var(--ink);color:var(--paper);padding:16px 18px;display:flex;gap:16px;align-items:center;font-size:.84rem;line-height:1.5;box-shadow:0 18px 40px rgba(0,0,0,.25)}
.cc[hidden]{display:none}
.cc a{color:#fff}
.cc .btn{flex:none;min-height:40px;background:var(--paper);color:var(--ink);border-color:var(--paper)}

/* entrada suave */
.js .rv{opacity:0;transform:translateY(16px);transition:opacity .8s var(--ease),transform .8s var(--ease)}
.js .rv.in{opacity:1;transform:none}

@media (prefers-reduced-motion:reduce){
  *,*::before,*::after{animation:none!important;transition:none!important}
  .js .rv{opacity:1;transform:none}
}

/* ≤ 1080 */
@media (max-width:1080px){
  .hd-nav ul{gap:18px}
  .legend-grid{grid-template-columns:repeat(5,minmax(0,1fr))}
  .ft-in{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}
}
/* ≤ 900: menú móvil */
@media (max-width:900px){
  :root{--hd:60px}
  .hd-logo img{width:112px}
  .hd-burger{display:block}
  .hd-resv{display:none}
  .hd-nav{position:fixed;inset:var(--hd) 0 0;background:var(--paper);padding:28px var(--gut) 40px;display:flex;flex-direction:column;justify-content:space-between;transform:translateY(-8px);opacity:0;visibility:hidden;transition:opacity .3s var(--ease),transform .3s var(--ease),visibility .3s;margin:0}
  .hd-nav.open{opacity:1;transform:none;visibility:visible}
  .hd-nav ul{flex-direction:column;gap:0;border-top:1px solid var(--line-2)}
  .hd-nav li{border-bottom:1px solid var(--line)}
  .hd-nav a{display:block;padding:18px 0;font-size:.95rem;border:0}
  .hd-nav a[aria-current="page"]{color:var(--olive)}
  .hd-nav-foot{display:grid;gap:6px;font-size:.9rem;color:var(--ink-2)}
  .hd-nav-foot a{text-decoration:none;font:400 1.3rem/1.2 var(--ff-d);color:var(--ink)}
  body.nav-open{overflow:hidden}
  body.nav-open .hd{-webkit-backdrop-filter:none;backdrop-filter:none;background:var(--paper)}
  .hd-act{margin-left:auto}
  .resv-in,.split-in,.story-head,.msec-body.has-car,.phead-split{grid-template-columns:1fr}
  .msec-body.has-car .scar{position:relative;top:0}
  .split-rev .split-img{order:0}
  .tiles-in{grid-template-columns:1fr;border-top:0}
  .tile,.tile:first-child,.tile:last-child{padding:28px 0;border-right:0;border-top:1px solid var(--line-2)}
  .tline{grid-template-columns:1fr 1fr}
  .tline li:nth-child(2){border-right:0}
  .tline li:nth-child(3){padding-left:0}
  .tline li:nth-child(n+3){border-top:1px solid var(--line)}
  .meaning-in{grid-template-columns:1fr}
  .meaning-jp{writing-mode:horizontal-tb;font-size:clamp(2.6rem,12vw,4rem)}
  .dsec .dishes{column-count:1}
  .callcard{min-width:0}
  .jump-in{flex-wrap:nowrap;overflow-x:auto;scrollbar-width:none;padding-left:var(--gut);padding-right:var(--gut);
    -webkit-mask-image:linear-gradient(90deg,transparent 0,#000 var(--gut),#000 calc(100% - var(--gut)),transparent 100%);
            mask-image:linear-gradient(90deg,transparent 0,#000 var(--gut),#000 calc(100% - var(--gut)),transparent 100%)}
  .jump-in::after{content:'';flex:0 0 1px}
  .fab{display:flex;position:fixed;right:16px;bottom:16px;z-index:60;align-items:center;min-height:50px;padding:0 22px;background:var(--act);color:var(--act-on);font:500 .7rem/1 var(--ff-d);letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;text-decoration:none;box-shadow:0 10px 30px rgba(0,0,0,.25)}
  .pg-contact .fab{display:none}
  .sfab{bottom:76px}                       /* encima de «Reserva tu mesa» */
  .pg-contact .sfab{bottom:16px}
  .pg-home .fab{opacity:0;pointer-events:none;transform:translateY(12px);transition:opacity .3s,transform .3s var(--ease)}
  .pg-home.past-hero .fab{opacity:1;pointer-events:auto;transform:none}
  body.nav-open .fab{display:none}
  .dfilter{flex-wrap:nowrap;overflow-x:auto;scrollbar-width:none;margin:0 calc(var(--gut) * -1);padding-left:var(--gut);padding-right:var(--gut)}
  .dfilter::-webkit-scrollbar{display:none}
  .chip{flex:none}
  .ft{padding-bottom:70px}
}
@media (max-width:600px){
  body{font-size:16px}
  .hero{min-height:88vh}
  .hero-kanji{top:22px;right:20px;transform:translate3d(0,var(--py,0px),0);font-size:2.1rem;padding:24px 8px calc(24px - .32em);border-width:5px;box-shadow:0 0 50px 16px rgba(0,0,0,.3)}
  .hero-cta .btn{flex:1}
  .facts>div{grid-template-columns:1fr;gap:4px}
  .resv-box{min-height:460px}
  .legend-grid{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}
  .tline{grid-template-columns:1fr}
  .tline li,.tline li+li{padding:20px 0;border-right:0;border-top:1px solid var(--line)}
  .tline li:first-child{border-top:0}
  .ft-in{grid-template-columns:1fr}
  .tm{align-items:end;padding:10px}
  .tm-card{max-height:calc(100dvh - 20px)}
  .cc{flex-direction:column;align-items:stretch;bottom:76px}
  .map{height:auto;aspect-ratio:4/5}
  .dish-pr{font-size:.78rem}
  .band-t{bottom:auto;top:auto;position:relative;transform:none;left:0;display:inline-block;margin:14px var(--gut) 0;padding:0;background:none}
}

/* Superficies oliva (elegido por Vincenzo, 20-oct-2026): el fondo oscuro es oliva profundo y la
   reserva, la historia, el mediodía y las cabeceras de página se tiñen de verde suave */
.ft-legal{border-top-color:rgba(227,230,232,.18)}
.resv{background:#D9DDCB;border-color:rgba(95,107,42,.25)}
.resv-box{background:#E8EADF}
.story{background:#DCE0CF}
.tm-head{background:var(--olive);color:var(--paper);margin:calc(clamp(28px,5vw,44px) * -1) calc(clamp(28px,5vw,44px) * -1) 0;padding:clamp(28px,5vw,44px) clamp(28px,5vw,44px) 22px}
.tm-head{position:relative;overflow:hidden;min-height:200px;display:flex;align-items:flex-end;isolation:isolate}
.tm-head-bg{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;z-index:-2}
.tm-head::before{content:"";position:absolute;inset:0;z-index:-1;background:linear-gradient(180deg,rgba(43,49,23,.08) 0%,rgba(43,49,23,.35) 45%,rgba(43,49,23,.88) 100%)}
.tm-card{border-top:0}
.tm-x{color:var(--paper);z-index:1}
.tm-x:hover{color:#fff}
.lunch-card{background:#E6E8DD;border-color:rgba(95,107,42,.35)}
.phead{background:linear-gradient(180deg,#DCE0CF 0%,var(--paper) 100%)}
/* Tablet: el logo del hero llega casi al borde derecho; el recuadro sube bajo la cabecera. */
@media (min-width:601px) and (max-width:1100px){.hero-kanji{top:32px;transform:translate3d(0,var(--py,0px),0);right:40px}}
/* Móvil bajo (iPhone SE y similares): el texto del hero ocupa toda la altura y el recuadro 寿司 lo taparía. */
@media (max-width:600px) and (max-height:700px){.hero-kanji{display:none}}

/* ── Cabecera de Carta y Bebidas: compacta y centrada, estilo carta impresa (elegida el 24-oct, opción 3) ──
   Los platos empiezan en la primera pantalla; las categorías van en una línea que se desliza. */
.pg-carta .phead,.pg-bebidas .phead{background:var(--paper);text-align:center;padding:clamp(34px,5vw,56px) 0 clamp(24px,3vw,34px)}
.pg-carta .phead .wrap,.pg-bebidas .phead .wrap{display:flex;flex-direction:column;align-items:center}
.pg-carta .eyebrow,.pg-bebidas .eyebrow{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:18px;width:min(620px,100%);margin-bottom:16px}
.pg-carta .eyebrow::before,.pg-carta .eyebrow::after,.pg-bebidas .eyebrow::before,.pg-bebidas .eyebrow::after{content:"";flex:1;height:1px;background:var(--line-2)}
.pg-carta .h1,.pg-bebidas .h1{font-size:clamp(1.2rem,2.3vw,1.65rem);letter-spacing:.08em;max-width:none}
.pg-carta .phead .lead,.pg-bebidas .phead .lead{font-size:.95rem;color:var(--ink-2);margin-top:10px}
.pg-carta .tabs,.pg-bebidas .tabs{margin-top:22px}
.pg-carta .jump-in{flex-wrap:nowrap;overflow-x:auto;scrollbar-width:none;-webkit-mask-image:linear-gradient(90deg,#000 92%,transparent);mask-image:linear-gradient(90deg,#000 92%,transparent)}
/* Take Away con la misma cabecera que la Carta (24-oct): el bloque de llamada va centrado debajo. */
.pg-takeaway .phead{background:var(--paper);text-align:center;padding:clamp(34px,5vw,56px) 0 clamp(24px,3vw,34px)}
.pg-takeaway .phead-split{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:0}
.pg-takeaway .phead-split>div{display:flex;flex-direction:column;align-items:center}
.pg-takeaway .eyebrow{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:18px;width:min(620px,100%);margin-bottom:16px}
.pg-takeaway .eyebrow::before,.pg-takeaway .eyebrow::after{content:"";flex:1;height:1px;background:var(--line-2)}
.pg-takeaway .h1{font-size:clamp(1.2rem,2.3vw,1.65rem);letter-spacing:.08em;max-width:none}
.pg-takeaway .phead .lead{font-size:.95rem;color:var(--ink-2);margin-top:10px}
.pg-takeaway .callcard{margin-top:22px;min-width:0;align-items:center;padding:16px 28px;gap:4px}
.pg-takeaway .callcard strong{font-size:clamp(1.3rem,2.4vw,1.6rem)}
.pg-takeaway .jump-in{flex-wrap:nowrap;overflow-x:auto;scrollbar-width:none;-webkit-mask-image:linear-gradient(90deg,#000 92%,transparent);mask-image:linear-gradient(90deg,#000 92%,transparent)}
/* Menú principal en una línea entre 901 y 1180 px (24-oct): antes «Quiénes somos» y «Menú mediodía» partían en dos. */
@media (min-width:901px){.hd-nav a{white-space:nowrap}}
@media (min-width:901px) and (max-width:1180px){.hd-in{gap:18px}.hd-nav ul{gap:14px}.hd-nav a{letter-spacing:.1em}.hd-resv{padding:0 14px}}
/* ── Revisión PC / tablet / móvil (24-oct) ── */
/* PC: las tres tarjetas del inicio con el mismo ancho (antes la del medio era más estrecha y su foto, más baja) */
@media (min-width:901px){
  .tiles-in{column-gap:56px}
  .tile,.tile:first-child,.tile:last-child{padding:28px 0 34px;border-right:0;position:relative}
  .tile+.tile::before{content:"";position:absolute;left:-28px;top:0;bottom:0;border-left:1px solid var(--line)}
}
/* Tablet: tarjetas con la foto al lado y bloques de texto + foto en dos columnas (antes, fotos de 560-700 px de alto) */
@media (min-width:601px) and (max-width:900px){
  .tile{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,5fr) minmax(0,6fr);column-gap:28px;align-content:start}
  .tile>*{grid-column:2}
  .tile>.tile-img{grid-column:1;grid-row:1/span 4;margin:0}
  .split-in{grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr)}
  .split-rev .split-img{order:2}
}
/* Móvil y tablet: zona táctil de al menos 44 px en enlaces pequeños, sin mover el diseño */
@media (max-width:900px){
  .ft a:not(.fab):not(.sfab-b),main a.lnk,.resv dd a[href^="tel:"]{display:inline-block;padding:12px 0;margin:-12px 0}
  .hd-logo{padding:13px 0;margin:-13px 0}
  .fab{transition:opacity .3s,transform .3s var(--ease)}
  body.fab-off .fab,.pg-home.past-hero.fab-off .fab{opacity:0;pointer-events:none;transform:translateY(12px)}
}
/* Móvil: los dos botones del inicio en una línea cada uno */
@media (max-width:600px){
  .hero-cta .btn{padding:0 12px;letter-spacing:.1em;white-space:nowrap}
}
/* Segunda revisión móvil (24-oct) */
.nw{white-space:nowrap}
.map-fac{background:rgba(20,22,12,.42)}
.map-fac p,.map-fac .small{text-shadow:0 1px 8px rgba(0,0,0,.5)}
@media (max-width:600px){.tm-btns .btn{padding:0 10px;letter-spacing:.1em;white-space:nowrap}}
/* Take Away: los días en una línea y las dos franjas juntas en la siguiente (24-oct) */
.callcard .cc-d{display:block}
/* Carrusel: el gesto horizontal es del carrusel; el vertical sigue haciendo scroll (24-oct) */
.scar-track{touch-action:pan-y}
/* Mediodía sin el bloque «Configura tu menú» (24-oct): la tarjeta va justo debajo de la cabecera */
.pg-lunch .lunch{padding-top:clamp(40px,6vw,72px)}
/* Franja de fotos del inicio: «Producto fresco» sobre la foto de las sardinas, espejo de «Un tapeo exótico» (24-oct) */
.band-track{padding-top:26px;height:calc(clamp(260px,34vw,440px) + 26px)}
.band-fig{position:relative;height:100%;flex:none;margin:0}
.band-fig img{height:100%;width:auto;object-fit:cover;display:block}
.band-lbl{position:absolute;left:0;top:0;transform:translateY(-50%);background:var(--paper);padding:14px 22px;font:400 clamp(.9rem,1.8vw,1.2rem)/1.2 var(--ff-d);text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;white-space:nowrap}
@media (max-width:600px){.band-lbl{padding:10px 14px}}
/* «Un tapeo exótico» va pegado a la foto del sashimi, abajo, y se mueve con ella */
.band-track{padding-bottom:26px;height:calc(clamp(260px,34vw,440px) + 52px)}
.band-lbl-b{top:auto;bottom:0;transform:translateY(50%)}